avocat canadien中文是什么意思

• 加拿大律师

• "avocat"中文翻译    音标：[avɔka] avocat,e n.
• "canadien"中文翻译    音标：[kanadjɛ̃] canadien,enne adj. et n.
• "avocat" 中文翻译 :    音标：[avɔka]avocat,en. 律师;辩护人,说情人,保卫者,捍卫者,提倡者,鼓吹者,拥护者n.m. 鳄梨专业辞典n.m.【宗教】反对别人参加圣列的人avocatavocalief运动性乐歌不能avocat commis（民事案）指定律师avocat d'office（刑事案）指定律师avocat plaidant辩护律师avocat stagiaire见习律师avocat conseilm.法律顾问近义词défenseur, intercesseur, représentant
• "canadien" 中文翻译 :    音标：[kanadjɛ̃]canadien,enneadj. et n. 加拿大的,加拿大人canadienm.加拿大统
• "avocat allemand" 中文翻译 :    德国律师
• "avocat anglais" 中文翻译 :    英格兰律师
• "avocat argentin" 中文翻译 :    阿根廷律师
• "avocat australien" 中文翻译 :    澳大利亚律师
• "avocat autrichien" 中文翻译 :    奥地利律师
• "avocat belge" 中文翻译 :    比利时律师
• "avocat britannique" 中文翻译 :    英国律师
• "avocat chinois" 中文翻译 :    中国律师
• "avocat colombien" 中文翻译 :    哥伦比亚律师
• "avocat conseil" 中文翻译 :    事务律师
• "avocat cubain" 中文翻译 :    古巴律师
• "avocat danois" 中文翻译 :    丹麦律师
• "avocat espagnol" 中文翻译 :    西班牙律师
• "avocat finlandais" 中文翻译 :    芬兰律师
• "avocat general" 中文翻译 :    avocat général代理检察长
• "avocat grec" 中文翻译 :    希腊律师
• "avocat guyanien" 中文翻译 :    圭亚那律师
• "avocat hongrois" 中文翻译 :    匈牙利律师
• "avocat indien" 中文翻译 :    印度律师
• "avocat iranien" 中文翻译 :    伊朗律师
• "avocat italien" 中文翻译 :    意大利律师

• Au poste de police, le requérant a demandé, en vain, à être représenté par un avocat canadien.
  在警察局，申诉人要求由一名加拿大律师代理，但未被准许。
• Le requérant fait en outre valoir que sa crédibilité a été entamée par son avocat canadien, commis d ' office au titre de l ' aide juridictionnelle.
  申诉人还声称，加拿大法律援助机构为他提供了律师，是这名律师使他的可信度和信誉受到怀疑。
• Si l ' auteur n ' était pas satisfait des services de son avocat, il aurait pu demander aux autorités judiciaires de lui attribuer un autre avocat ou solliciter l ' aide de son avocat canadien pour lui trouver un autre avocat.
  如果提交人对出庭律师的工作不满意,他可以请求司法当局向他指定一名律师,他也可以请他的加拿大律师帮助他获得另一名律师的服务。
• Il explique qu ' il n ' a pas sollicité l ' autorisation de saisir la Cour fédérale en vue d ' un contrôle judiciaire de la décision d ' examen des risques avant renvoi datée du 21 janvier 2005 parce que son avocat canadien lui avait dit que les voies de recours qui lui étaient ouvertes étaient épuisées.
  他解释说，他未就2005年1月21日遣返前风险评估的决定向联邦法院提出准许司法复议的请求，是因为他的加拿大律师建议说他的法律补救办法已经用尽。